2023年

網球場供應情況

2023/12/31

‎你好！
‎12月31日
‎ 網球場供應情況
‎17時間〜21時間

‎本年中は大変お世話になりました。
‎来年も宜しくお願い致します
‎後残り僅か
‎讓我們今天繼續努力吧！

テニスコート空き状況&海水水槽

2023/12/30

‎你好！
‎ 網球場供應情況
‎17時間〜21時間(夜間遊戲)

‎海水水槽も大掃除です
‎讓我們今天繼續努力吧！

テニスコート空き状況&エビ

2023/12/29

‎早上好！
‎ 網球場供應情況
‎8時間〜9時間,17時間〜21時間
‎グラウンドは空いてますよ♪

‎おとひめエビが脱皮してました
‎讓我們今天繼續努力吧！

春季大掃除

2023/12/28

你好！
トイレ上の大掃除！
キレイになりますね〜
明日は厨房！

感謝您今天的辛勤工作！

Katsu 咖喱便當

2023/12/27

晚上好！
昨日はグラウンド使用のシニアキッズの大盛りカツカレー弁当の注文があり元気な食べっぷりにスタッフもほっこりでした！
明日28日が今年最後の営業日！
沢山のお客様のお越しをお待ちしております♪♪

感謝您今天的辛勤工作！

平安夜 ♪

2023/12/24

‎你好！
‎テニスコートはキャンセルが出てるのであいてますよ〜
‎管理棟内ではクリスマスお菓子があります♪♪お寄り下さいね♪

‎良い天気で良かったですね！
‎讓我們今天繼續努力吧！

狩野川蕎麥面 年末年初

2023/12/22
你好！
這是卡諾川蕎麥面的年末年初通知。
13月29日〜1我們將在每月 3 日關閉。
我真的很高興客戶數量通過口碑增加了
今年的生意快結束了，但我會盡力而為！

感謝您今天的辛勤工作！

廁所維修正在進行中

2023/12/21

早上好- ̗̀(ฅ˙꒳˙)
只今、トイレの修理中でお水が出なくなっております
ご迷惑をお掛け致しますが、ご協力の程宜しくお願い致します。

運動設施預訂開始日期(運動)

2023/12/20

晚上好！
12五月 20
運動施設予約開始日です(スポ少4月)
日中はポカポカ陽気でしたね♪

感謝您今天的辛勤工作！

網球場的可用性和耶誕節即將到來 ♪

2023/12/17

‎你好！
‎ 網球場供應情況
‎12時間〜13時間,17時間〜21時間
‎⁦‪#網球課‬⁩ 次回開催 3月17日〜

‎天氣變得♪很好
‎クリスマスまで後1週間♪♪
‎お子様にはまたお菓子配りますよ

‎讓我們今天繼續努力吧！